Freelance translators » Norwegian to English » Medical » Page 1

Below is a list of Norwegian to English freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

91 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in Finnish Native in Finnish
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
2
Hans Olav Sletnes
Hans Olav Sletnes
Native in Norwegian Native in Norwegian
ArrayMedical
3
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in English Native in English, Finnish Native in Finnish
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
4
Kyle Petersen
Kyle Petersen
Native in English Native in English
finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...
5
Kristi Hyllekve
Kristi Hyllekve
Native in English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK) Native in English
Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
6
David Connor
David Connor
Native in English Native in English
immigration, migration, technical
7
AnPeukert
AnPeukert
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayMedical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Cardiology, Medical: Instruments, ...
8
Anne Maria Christoffersen
Anne Maria Christoffersen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...
9
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: US, UK) Native in English
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
10
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in English Native in English
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
11
Paul Erling
Paul Erling
Native in English (Variants: UK, US) , Swedish (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska) Native in Swedish
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
12
Nikolaj Widenmann
Nikolaj Widenmann
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
13
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
14
locution25
locution25
Native in English Native in English
ArrayMedical (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ...
15
John Coakley
John Coakley
Native in English (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in English
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
16
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in English (Variants: British, US, South African, UK) Native in English, Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
17
Alex Planidin
Alex Planidin
Native in English (Variant: British) Native in English, Swedish Native in Swedish
swedish-english marketing translation and localization, swedish-english medical translation, swedish-english pharmaceutical translation, swedish-english legal translation, swedish-english travel and tourism translation, swedish-english financial translation, swedish-english banking translation, danish-english marketing translation and localization, danish-english medical translation, danish-english pharmaceutical translation, ...
18
Linda Henson
Linda Henson
Native in English Native in English
ArrayMedical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Medical: Cardiology, ...
19
Emilie Begin
Emilie Begin
Native in English Native in English, French Native in French
Norwegian, Swedish, Danish, French, English, Canadian French, UK English, medical, clinical, trials, ...
20
Rosica Dimitrova
Rosica Dimitrova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Maximum efficiency


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing