Freelance translators » olasz - angol » Jog/szabadalmak » Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) » Page 1

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

135 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
2
ludovica borio
ludovica borio
Native in olasz Native in olasz
chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
3
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
4
Debora Blake
Debora Blake
Native in angol Native in angol, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
5
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in angol Native in angol
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
6
Jessica Ordman
Jessica Ordman
Native in angol Native in angol
business, commerce, marketing, tourism, theater, film, creative writing
7
Wolfgang Hager
Wolfgang Hager
Native in német Native in német
German, Italian, environment, transport, politics, trade, economics, nautical, engineering, finance, ...
8
Ingrid Frick Loli
Ingrid Frick Loli
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, olasz Native in olasz
Italian - English Translator, Traduttore Italiano - Inglese, Guide books, guide turistiche, pharmaceutical, farmaceutica, engineering, ingegneria, Controllo Qualita, Quality Control, ...
9
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in görög Native in görög
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
10
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in olasz Native in olasz
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
11
Roberta Assandri Siegwart
Roberta Assandri Siegwart
Native in olasz Native in olasz
English, Italian, Translation, Science, Biology, Biochemistry, Pharmaceuticals, Neuroscience, Medical, Pharmacology, ...
12
Michael Tovbin
Michael Tovbin
Native in angol (Variant: US) Native in angol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
13
Carol Hogg
Carol Hogg
Native in német Native in német, angol Native in angol
english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
14
Sam Tattam
Sam Tattam
Native in angol (Variant: British) Native in angol
ArrayMechanika / gépészet, Textilek / ruházat / divat, Számítógépek (általános), Gyártás, ...
15
wordgirl
wordgirl
Native in angol (Variant: US) Native in angol
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
16
Kimberly Wastler
Kimberly Wastler
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Automotive, Cars, Trucks, Motorcycles, Off-Road Equipment, Engineering, Materials Science, Fracture Mechanics, Non-woven Materials, Paper, ...
17
PRISTINEWORKS
PRISTINEWORKS
Native in máltai Native in máltai, angol Native in angol
translation, translation services, transcription, localisation, linguistic screening, editing, revisions, proofreading, medicine, medical, ...
18
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in olasz Native in olasz
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
19
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francia, olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in olasz
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.