Freelance translators » italština -> angličtina » Právo/patenty » Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce: italština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

209 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turečtina Native in turečtina
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
2
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMedicína (obecně), Telekomunikace, Doprava / přeprava / spedice, Zemědělství, ...
3
Samantha Dibattista
Samantha Dibattista
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
prague, czech, italian, simultaneous, consecutive, interpreter, conference, translator, tlumocnik, tlumocnice, ...
4
TRA 2
TRA 2
Native in italština Native in italština
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
5
Elena T.
Elena T.
Native in italština Native in italština
Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
6
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in italština Native in italština
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
7
Robert Dunn
Robert Dunn
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, španělština Native in španělština
German, English, Portuguese, American English, Spanish, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, translation, technology, software, ...
8
Marcello Joseph SPADA
Marcello Joseph SPADA
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Italian, English, Law, Judicial, Litigation, Patents, Trademarks, Proofreading, Technical, Automotive, ...
9
Christiane Klauss
Christiane Klauss
Native in angličtina (Variant: New Zealand) Native in angličtina
Christiane Hargrave, Christiane Klauss, french, italian, english, new zealand, NGOs, humanitarian, diplomas, certificates, ...
10
Mollie Milesi
Mollie Milesi
Native in angličtina Native in angličtina
experienced translator, post-editing, editing, French to English, Italian to English, Hebrew to English, high quality, reliable, social sciences, humanities, ...
11
daniel gwire
daniel gwire
Native in angličtina Native in angličtina
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
12
mona elshazly
mona elshazly
Native in arabština Native in arabština
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
13
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italština Native in italština, nizozemština Native in nizozemština
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
14
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
15
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in němčina Native in němčina
english, italian, german, science, literature, subtitles
16
Sara Carboni
Sara Carboni
Native in italština Native in italština
English>Italian, Italian> English, French> Italian, Italian> French, conference interpreter, simultaneous, consecutive, liaison interpreting, whispering, swearing, ...
17
Cristina Berardo
Cristina Berardo
Native in italština Native in italština
simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
18
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in italština Native in italština
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
19
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonština (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina, angličtina (Variants: British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh) Native in angličtina
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
20
Paolo Belfiore
Paolo Belfiore
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Lombard) Native in italština, angličtina (Variants: UK, US South, US, Canadian) Native in angličtina
Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.