Freelance translators » हिंदी से अंग्रेजी » कानून/पेटेंट » विधि-क़ानून (सामान्य) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Dinesh Upadhyaya Native in हिंदी	Translation, English into Hindi, Hindi into English, Native Translator, Hindi>English, English>Hindi, Sanskrit into English, English>Sanskrit, Editing, Proofreading, ...
22	Ravi Kumar Native in हिंदी (Variant: Indian)	Indiantranslator, Indian translator, Indian Translators, Spanish, HispanicIndia, Literature, Commercial, Technical, Patents, Publicity material, ...
23	Pallavi Mehta Native in गुजराती , हिंदी , अंग्रेजी , बंगाली	https://tridentlanguageservices.com/
24	Siddhi Talati Native in गुजराती , अंग्रेजी (Variants: Canadian, British, Indian, US)	health, law, general, Insurance, immigration, homeland security, domestic violance, over the phone, on site, document translation, ...
25	Ramesh Kulandaivel Native in तमिल	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
26	Kamlesh Dhavale Native in मराठी , हिंदी	Hindi, Marathi, English, Legal, Voice-over, Clinical trial, software, computers, subtitling, Finance, ...
27	Ammar Shaikh Native in हिंदी (Variant: Indian) , उर्दू	hindi, marathi, gujarati, panjabi, punjabi, urdu, medical, localization, software, website, ...
28	Bhagwan Dass Wadhwa Native in हिंदी (Variant: Indian)	English to Hindi translation, banking, finance, publicity, training, general, computers, transcription, editing, proofreading, ...
29	Atia Imam Native in हिंदी (Variants: Indian, Shuddha)	computers, technology, software, localization, linguistic review, reviewer, LQA, CLDR linguist, Transcreation, Medical, ...
30	Ravindra Godbole Native in मराठी , अंग्रेजी	engineering, chemical, pharmaceutical, patents, scientific, commercial, finance, medical, software
31	Manmohan Kaur Native in हिंदी , पंजाबी , अंग्रेजी	Arrayसूचना प्रौद्योगिकी, चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, वायुयान, उड़ान, अंतरिक्ष, मुहावरे /कहावतें /कथन, ...
32	Dhiiraj Native in हिंदी (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , पंजाबी (Variant: Gurumukhi)	English, Hindi, Panjabi, Punjabi, Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Website and software localization, game localization, ...
33	Aakash5555 Native in हिंदी	Hindi, Management, Computers, Localization, Translation, Games, Healthcare, Medical, English to Hindi translation, banking, ...
34	keshab Native in हिंदी , बंगाली	Literature, Finance, Marketing, Advertisement, Social Science, Law, Education, Banking, Medical & other
35	Adam Homsi Native in अरबी , चेक	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
36	Meera Wadhera Native in हिंदी (Variant: Indian) , पंजाबी (Variant: Gurumukhi)	Native Punjabi linguist proficient in Medical, General, Banking & Insurance, Conversation
37	Mukesh Lama Native in नेपाली	Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, ...
38	Raghib Akhtar Native in उर्दू (Variant: Pakistan) , हिंदी (Variant: Indian)	Urdu, English, Hindi, Medical, HR, Human Resource, Handbooks, Manuals, Code of Conduct, Urdu Translation, ...
39	Rajesh Mishra Native in हिंदी	Translation, Proofreading, Editing, Trados, Excel, Word, Powerpoint, Wordfast, Legal, Medical, ...
40	Balasubramaniam L. Native in हिंदी	Game localization, Forex, FX, MSDS, Material Safety Data Sheet, Software Localization, Website Localization, POEdit, XBench, Trados, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,531,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।