Freelance translators » din engleză în portugheză » Afaceri/Financiar » Lingvistică » Page 1
Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.
390 rezultate (membri ProZ.com plătitori)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Raphael CaetanoNative in portugheză (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal)  , engleză (Variants: New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian)
|
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
|
| 2 |
|
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
|
| 3 |
Nadia MoraisNative in portugheză (Variant: European/Portugal) 
|
Translation, interpreting, subtitling, proofreading
Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
|
| 4 |
|
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
|
| 5 |
Ana Elisa IgelNative in engleză (Variant: US) , portugheză (Variant: Brazilian)
|
Portuguese, English, inglês, português, São Paulo, translations, websites, sites, livros, editoras, ...
|
| 6 |
|
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
|
| 7 |
|
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
|
| 8 |
|
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
|
| 9 |
Tereza RaeNative in portugheză (Variant: Brazilian)
|
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
|
| 10 |
|
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
|
| 11 |
|
portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
|
| 12 |
|
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
|
| 13 |
|
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
|
| 14 |
|
marketing, cosmetics, gardening, horticulture, watchmaking, watches, haute horlogerie, jewellery, perfumes, fashion, ...
|
| 15 |
|
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
|
| 16 |
María Luciana RolónNative in spaniolă (Variants: Latin American, Argentine) , portugheză (Variant: Brazilian)
|
software, app, game, games, video games, mobile, localization, localisation, translation, comics, ...
|
| 17 |
|
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
|
| 18 |
|
translator, freelance translator, reviewer, freelance reviewer, English into Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese into English, Brazilian Portuguese, English, translation, editing, ...
|
| 19 |
Eugenio DimandeNative in portugheză (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal)
|
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
|
| 20 |
|
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
|
Publicare lucrare de traducere sau interpretariat- Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
- 100% gratuit
- Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume
Secțiuni asociate: Freelance interpreters
Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.
Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.
Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,900căutare avansată traducători și interpreți.
Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
