Freelance translators » Dutch to English » Science » Page 1

Below is a list of Dutch to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

197 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michael Hariton
Michael Hariton
Native in English Native in English
ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
2
Nils De Jonghe
Nils De Jonghe
Native in English (Variant: US) Native in English, Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
3
Melanie Niesink
Melanie Niesink
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
Dutch to English translation, general, technical, commercial, education, children, books, social sciences, culinary, travel, ...
4
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in German Native in German, English Native in English
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
5
Brian Quigley
Brian Quigley
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
Information Technology, ICT, Technical, Computer, Software, Business, Marketing, Science, Biology, Engineering, ...
6
kecskesb
kecskesb
Native in Hungarian Native in Hungarian
technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
7
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
8
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in Dutch Native in Dutch
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
9
John Burridge
John Burridge
Native in English Native in English
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayNuclear Eng/Sci, Science (general), Electronics / Elect Eng, Medical: Pharmaceuticals, ...
11
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in English
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
12
Textpertise
Textpertise
Native in English Native in English
English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
13
Yuri Meeuws
Yuri Meeuws
Native in Flemish Native in Flemish
ArrayElectronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Environment & Ecology, Science (general), ...
14
Edward Vreeburg
Edward Vreeburg
Native in Dutch Native in Dutch
vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
15
Nicki de Kler
Nicki de Kler
Native in Dutch Native in Dutch
nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
16
Jacqueline van der Spek
Jacqueline van der Spek
Native in Dutch Native in Dutch
medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
17
Caroline Durant
Caroline Durant
Native in English Native in English
translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
18
Dr Sarai Pahla, MBChB
Dr Sarai Pahla, MBChB
Native in English Native in English
Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
19
Suzanne Watson
Suzanne Watson
Native in English (Variants: British, US) Native in English
ArrayAgriculture, Medical: Cardiology, Environment & Ecology, Management, ...
20
Sandra Nortje
Sandra Nortje
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, English Native in English
pharmaceutical, medical, clinical trials, spc, icf, patient information, product specification, linguistic validation, quality of life questionnaire, marketing, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing