The English to Spanish interpreters listed below specialize in the general field of Medical. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

778 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
Medical: Cardiology
2
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
3
Marija Galabovska
Marija Galabovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
Safety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
4
Lourdes Alvarez
Lourdes Alvarez
Native in Spanish 
japones, nihongo, educacion, deporte, social sciences, honyaku, tsuuyaku, automotive industry, cars, vehicles. repair, ...
5
Elite Text
Elite Text
Native in German Native in German, English Native in English, Dutch Native in Dutch
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
6
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in English (Variants: UK, US, Canadian) Native in English
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
7
Jemma Ives
Jemma Ives
Native in English (Variants: US, Australian, UK) Native in English
NAATI, Spanish, translation, immigration, visa, proof-reading, interpreting, voice over, medical translation, transcription, ...
8
Michelle Liu
Michelle Liu
Native in English Native in English
Safety, Psychology, Nutrition, Medical: Health Care, ...
9
Jacques du Toit Paterson
Jacques du Toit Paterson
Native in English (Variants: British, South African, UK, US) Native in English
English, Spanish, techology, computers, medical, medicine,
10
Pilar Ciriquián Esguerra
Pilar Ciriquián Esguerra
Native in Catalan (Variants: Central, Valencian, Western, Oriental) Native in Catalan, Spanish (Variants: Colombian, Standard-Spain) Native in Spanish
Science, Tourism, Gastronomy, English, German Catalan, Spanish, leisure, subtitling, Audio-visual translation
11
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in Basque Native in Basque, Spanish Native in Spanish
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
12
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in English (Variants: UK, Irish, British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
13
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
14
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
15
Enxhi Turku
Enxhi Turku
Native in Albanian Native in Albanian
Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Dentistry, ...
16
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
17
lleana Dall'Aglio
lleana Dall'Aglio
Native in Spanish (Variants: Argentine, Uruguayan, Latin American) Native in Spanish
Nutrition, Medical: Dentistry
18
Julie Conde
Julie Conde
Native in English Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
19
Ana Lydia García del Valle Méndez
Ana Lydia García del Valle Méndez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Swedish, Spanish, Swedish to Spanish translations; traductores, sueco, español, inglés, English to Spanish, commercial, gastronomy, tourism, ...
20
Alexandra Nadurille
Alexandra Nadurille
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, medical, legal, education, Human Resources, finance, etc


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.