अनुवाद - कला व व्यवसाय » Translators Associations »
ATA Certification
विषय पोस्ट करनेवाला व्यक्ति: Alisha Rice
Alisha Rice
Alisha Rice  Identity Verified
संयुक्त राज्य अमरीका
Local time: 18:39
सदस्य (2024)
स्पेनी से अंग्रेजी
+ ...
Mar 6

I am asking if anyone can suggest a newspaper that offers articles in Spanish and English as well as Portuguese and the English equivalent. Ideally, I am trying to find a newspaper where you don't have to pay. I am trying to prepare for the ATA certification exam and I am having a hard time finding the article in my source language and the English equivalent. I don't have anyone that can review my translations. So far, I am still working on joining a study group. I haven't had any luck finding... See more
I am asking if anyone can suggest a newspaper that offers articles in Spanish and English as well as Portuguese and the English equivalent. Ideally, I am trying to find a newspaper where you don't have to pay. I am trying to prepare for the ATA certification exam and I am having a hard time finding the article in my source language and the English equivalent. I don't have anyone that can review my translations. So far, I am still working on joining a study group. I haven't had any luck finding a study group for the language pair Portuguese into English if anyone knows of a group. Thanks! ▲ Collapse
 
Troy Fullerton
Troy Fullerton
संयुक्त राज्य अमरीका
Local time: 20:39
सदस्य (Feb 2025)
अंग्रेजी से स्पेनी
+ ...
Bilingual Newspaper Site (free) Spanish<-->English Mar 7

@Alisha_Rice I am particularly fond of a bilingual newspaper of out Kansas called Dos Mundos. Here is their website: www.dosmundos.com . I can't help with Portuguese, but what I like about this site is that they seem to keep their Spanish and English idiomatic without letting one overly influence the other. I hope that helps!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

इस मंच के मध्यस्थ
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

ATA Certification







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »