देश विशेष के मंच » Translation in the US »
Chicago Manual of Style
विषय पोस्ट करनेवाला व्यक्ति: Eng-Rus/Rus-Eng
Eng-Rus/Rus-Eng
Eng-Rus/Rus-Eng
संयुक्त राज्य अमरीका
Local time: 00:39
अंग्रेजी से रूसी
+ ...
May 1, 2018

Dear Colleagues,

Can someone please share a reliable FREE online resource (if available) for the latest Chicago Manual of Style? I need it for English subtitling (grammar and punctuation). Not so much interested in citations.

The link below provides a path to a paid resource.
http://www.chicagomanualofstyle.org/home.html

Thank you!!
 
DZiW (X)
DZiW (X)
युक्रेन
अंग्रेजी से रूसी
+ ...
CMOS 17 entails few changes May 1, 2018

Not a hardcopy? If some 30 days would do, then it may seem interesting:
Not a subscriber? Try a free 30-day trial of The Chicago Manual of Style Online or Scientific Style and Format Online.

I know about APA vs. MLA vs. Chicago style, but CMOS 16 and 17 are but variations. Usually it's about Notes-Bibliography and Author-Date Systems, yet you seem not so much interested in citations, therefore I checked http://www.chicagomanualofstyle.org/help-tools/what-s-new.html and--why all the fuzzbuzz, I wonder?

My clients are satisfied with old AP, so they neither demand to update scientific papers and technical documents according to the new authoritative* guidelines, nor require me to follow the ever updated* style. However, is it you or a supervisor, an editor--or your clients?

Perhaps, it's about time to sync my exp too)
 
Jean Dimitriadis
Jean Dimitriadis  Identity Verified
अंग्रेजी से फ्रांसीसी
+ ...
16th May 2, 2018

Would a downloadable 16th edition do?

Private link only, for obvious reasons.

Jean
 


इस मंच के लिए कोई मध्यस्थ नहीं है
साइट के नियमों के उल्लंघन की सूचना देने या सहायता के लिए कृपया साइट स्टाफ » से संपर्क करें


Chicago Manual of Style


Translation news in संयुक्त राज्य अमरीका
No recent translation news about संयुक्त राज्य अमरीका.






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »