Translation - art & business » Subtitling »
Pages in topic:   < [1 2]
Subtitling Software
Thread poster: Cris Mazzei
phalos
phalos
Japanese to English
VisualSubSync Jul 25, 2007

If I may, I would like to recommend Visual Sub Sync.
-It features a 'timing mode' that allows you to create subtitles on-the-fly by holding down the space bar.
-Wave display and Video.

I've used this tool for nearly one year.
Along with Subtitle Workshop, it is, in my opinion, an unbeatable Freeware combo!

Cheers
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Subtitling Software







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »