तकनीकी मंच » Software applications »
Bottom task bar disappears when Trados Studio is open
विषय पोस्ट करनेवाला व्यक्ति: Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik  Identity Verified
संयुक्त राज्य अमरीका
Local time: 10:34
सदस्य (2011)
स्पेनी से अंग्रेजी
+ ...
Feb 28, 2022

Hello, I'm working in Trados Studio Freelancer 2021, and suddenly my bottom task bar (which usually has shortcuts for my web browser among other things) is no longer visible while Studio is open. This means I have to minimize Studio every time I want to consult an online glossary (which is usually multiple times per segment). I'm working against a tight deadline, and this is really slowing me down, not to mention it's annoying as anything. Shutting Studio down and reopening doesn't help. Any ... See more
Hello, I'm working in Trados Studio Freelancer 2021, and suddenly my bottom task bar (which usually has shortcuts for my web browser among other things) is no longer visible while Studio is open. This means I have to minimize Studio every time I want to consult an online glossary (which is usually multiple times per segment). I'm working against a tight deadline, and this is really slowing me down, not to mention it's annoying as anything. Shutting Studio down and reopening doesn't help. Any suggestions? Thanks. ▲ Collapse
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
रूसी संघ
Local time: 17:34
अंग्रेजी से रूसी
Maximize Feb 28, 2022

Hi Barbara,
Can you see the 'Maximize' icon in the upper right corner? If yes, try to click it. Sometimes it happens so that Trados opens almost full screen but still not maximized.
2022-02-28_212013If you don't see the 'Maximize' icon there, then check whether Studio is in full screen mode or not. You can do it by pressing F11 to enable the full screen mode first and F11 again to disable the same.

[Edited at 2022-02-28 18:30 GMT]
 
Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik  Identity Verified
संयुक्त राज्य अमरीका
Local time: 10:34
सदस्य (2011)
स्पेनी से अंग्रेजी
+ ...
विषय आरंभकर्ता
Thanks! Feb 28, 2022

HI Stepan, thanks. That did the trick!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

इस मंच के मध्यस्थ
Natalie[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Bottom task bar disappears when Trados Studio is open






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »