Fóruns sobre o ProZ.com » Powwows »
Páginas no tópico:   < [1 2 3]
Powwow: Iasi - Romania

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Iasi - Romania".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Monica Vlad
Monica Vlad  Identity Verified
Romênia
Local time: 08:25
Membro (2013)
alemão para romeno
+ ...
Salutare Aug 11, 2008

A fost primul dar cu siguranţă nu ultimul powwow la care particip! Prinde bine din când în când o confirmare a faptului că suntem într-adevăr o comunitate, cu problemele şi bucuriile ei, bineînţeles. Mi-a părut bine să vă cunosc, după ce m-am uitat ceva vreme cu admiraţie la scorurile voastre Kudoz impresionante . Felicitări Andreea şi ne vedem la anul, dacă nu prin xeroxuri la o bucată de noapte
 
Mihai Badea (X)
Mihai Badea (X)  Identity Verified
Luxemburgo
inglês para romeno
+ ...
Superpowwow Aug 12, 2008

Mulţumiri Andreei, care a fost o organizatoare şi o gazdă minunată. Mă bucur că am avut ocazia să întâlnesc colegi de pe ProZ.com mai vechi şi mai noi. M-am simţit excelent la Iaşi şi sper să mai ajung curând.
 
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis  Identity Verified
Romênia
Local time: 08:25
Membro (2004)
inglês para romeno
+ ...
superbul aranjament floral oferit de Mihaela Bufnilă Aug 14, 2008

Ţin să mulţumesc în mod deosebit Mihaelei Bufnilă pentru minunatul aranjament floral şi pentru cuvintele frumoase la adresa ATR. Deşi fizic aranjamentul floral a rămas la Andreea, organizatoarea întâlnirii, o să-mi amintesc mult timp de acest gest foarte frumos. Mulţumesc încă o dată, Mihaela!
 
Andreea Judele
Andreea Judele
Romênia
Local time: 08:25
francês para romeno
+ ...
Pentru că tot mi-ai amintit, Cristiana... Aug 14, 2008

... "tortul" de flori încă îmi zâmbeşte, teafăr şi nevătămat, amintindu-mi de şezătoarea noastră, cum spunea Cristian... Mulţumesc şi eu, Mihaela!
 
Páginas no tópico:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Iasi - Romania






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »