Excellent translator, especially for software
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, MT post-editing
Languages
English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Specializes in
IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Hardware, and 7 more.
Native in
Italian 
11 positive reviews
Nice to work with the man who taught one of my best translators the tricks of the trade!
Choicetrans
Apr 12, 2013
Great work, respects deadlines, joy to work with. Highly recommended!
dropinka (X)
Nov 18, 2010
A pleasure to work with - highly specialised, conscientious and personable translator.
Laura Scalabrini
Nov 16, 2010
A very professional colleague; we have worked together for years and still do. I recommend him for his overall reliability and for his deep knowledge of localization techniques and tools.
Sara Pisano
Jul 07, 2008
Always accurate, professional and focused. I would definitely recommend Raffaele's services.
Very professional, reliable and accurate. Working with himon an ongoing basis.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 24, 2023
ARGOS MULTILINGUAL
Willing to work with again: Yes
Aug 31, 2010
Wordbank
Willing to work with again: Yes
Angelica Perrini
Nov 27, 2016
A highly committed and serious professional. I would certainly work with him again.