https://www.proz.com/forum/8
 
Subscribe to Money matters Track this forum

Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+
   Téma
Autor
Odpovědi
(Zobrazení)
Poslední příspěvek
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Video Translation Rates 2024 (No Transcription Provided)
2
(194)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  I am a beginner, a newbie in translation, how should I set my rate?    ( 1... 2)
18
(1,441)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Thoughts On Working With AI to fill the job drought gap?    ( 1... 2)
26
(3,175)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Collecting money from non-paying company based in Denmark: suggestions needed
5
(574)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Are non-EU payers, i.e. non-EU LSPs paying their translators, charged by Smartcat?
4
(893)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  LSP requiring to file W-8BEN tax form (U.S. tax form)
3
(427)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Agences keep asking for "hourly rates" but don't in fact pay per hour.
3
(588)
Thayenga
May 25
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Newbie needs help in pricing an unusual project - combination of translation and localization.
2
(458)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  MTPE and now AI, and agencies drop to the bottom rate on here
1
(575)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Payment link options?
Robert Such
May 17, 2021
6
(1,514)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  The world is going crazy!    ( 1... 2)
25
(3,460)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Statute of limitation in Belgium? Agency refuses to pay.    ( 1... 2)
23
(2,054)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Late payment of invoices    ( 1... 2)
25
(2,032)
finnword1
Apr 30
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Looking for average translation rate per word in NYC both into Japanese and back into English
Noxos
Apr 30
0
(249)
Noxos
Apr 30
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Videogames translation
2
(336)
Zea_Mays
Apr 30
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Understanding Literary Translation Pricing: Per Page or Per Book?
2
(498)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Wondering if this information real: rates charged by ProZ members.
7
(1,067)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Proz rounding up invoice amounts in running total.
1
(432)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  A translation agency asked me money back    ( 1... 2)
20
(2,978)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Advice Needed: Client Dispute Over Translation Project    ( 1... 2)
19
(2,773)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  My Client Entered a Provisional Insolvency Proceedings    ( 1, 2... 3)
38
(3,858)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Beginner Subtitler Requesting Help Understanding Subtitling Rates
3
(506)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Fees for transcription, translation and subtitling at once
1
(353)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Invoicing as an expat
3
(470)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Has anyone received payments via Remote?
11
(1,608)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Is it true that Chinese to English translators are paid lower rates than other language pairs?
6
(873)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Preparing a translation test for an agency in recruitment process
2
(566)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  FR-ES $0.01 USD to $0.03 USD per word
2
(822)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Medical translation rate: suggestions needed
5
(1,453)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Rates per page for Webtoon Translation?
1
(708)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Anybody encountered such MTPE jobs?
11
(1,452)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  MTPE project to be financially free    ( 1, 2... 3)
30
(3,405)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  About the rates proposed by some translation agencies
6
(1,081)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Don't know what to quote for housing survey for city (it's very simple and small)
6
(814)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  How to deal with translation agents who say they have no contracts and receipts    ( 1... 2)
Akiko Eizaki
Nov 8, 2023
20
(1,910)
Daryo
Feb 24
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Rates with LSPs    ( 1... 2)
16
(2,046)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Proz PLUS package for training: Is it worth it?
Elena Feriani
Mar 18, 2021
8
(2,734)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Next-level LSP shamelessness    ( 1, 2... 3)
31
(4,274)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Agency word count less than actual word count
8
(1,003)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Agency is overdue with payment. What can I do?
14
(1,474)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Ongoing projects that never end and never get paid.
13
(1,432)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Declaración anual de operaciones con terceras personas - España
2
(383)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Tax and social regime for independent/freelance translators in Greece
Esteban Flamini
Jan 20, 2023
8
(1,947)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Seeking a good, viable alternative to Wise    ( 1, 2, 3... 4)
Baran Keki
Jun 25, 2023
56
(8,512)
Emirr
Jan 25
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Care Pay
4
(621)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Standard Rates for Specialized Terminology Translation Project
8
(829)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Big international company refuses to update my hourly rate    ( 1... 2)
leimarina
Jan 10
15
(1,809)
leimarina
Jan 23
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  I charge $0.01/w, I have 3 years of experience, how much should I be charging?    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)
76
(7,049)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Oh fuzzy matches, what have you done?
Dan Lucas
Jan 11
6
(876)
Dan Lucas
Jan 12
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  No invoices accepted with amounts less than 500 €    ( 1, 2... 3)
30
(3,056)
leimarina
Jan 11
Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+

Red folder = Nové příspěvky od poslední návštěvy (Red folder in fire> = Více než 15 příspěvků) <br><img border= = Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy (Yellow folder in fire = Více než 15 příspěvků)
Lock folder = Téma je zamknuto (Nelze v něm zadat žádné nové příspěvky)


Diskuzní fóra o překladatelském odvětví

Otevřená diskuze o tématech, která se týkají se překladu, tlumočení a lokalizace


Translation news



E-mailové sledování fór je k dispozici pouze registrovaným uživatelům


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »