This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
английский => русский - Расценка: 0.04 - 0.08 USD за слово / 15 - 20 USD в час украинский => английский - Расценка: 0.04 - 0.08 USD за слово / 15 - 20 USD в час русский => английский - Расценка: 0.04 - 0.08 USD за слово / 15 - 20 USD в час английский => украинский - Расценка: 0.04 - 0.08 USD за слово / 15 - 20 USD в час
Payment methods accepted
Карта MasterCard, Банковский перевод
Образование в области перевода
Graduate diploma - The National University of Ostroh Academy
Стаж
Переводческий стаж, лет: 20. Дата регистрации на ProZ.com: Nov 2009.
английский => украинский (NUOA) украинский => английский (NUOA)
Членство в ассоциациях
N/A
Программное обеспечение
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Биографические данные
Hi there!
I am over 10-year experienced translator/interprepter.
Major translation fields: HEALTHCARE, MEDICINE (medical devices, diagnostics, pharmaceuticals), CIVIL LAW, BUSINESS ACTIVITIES, SOFTWARE LOCALIZATION.
Well trained in user manuals and technical documentation translations.
Certified notary public document translator in English/Ukrainian & Ukrainian/English language pairs.
Ключевые слова english, ukrainian, russian, medicine, medical device, diagnostics, law, software localization, user manual
