Fórumok a ProZ.com-ról » Poll Discussion »
Poll: On average, how many e-mails do you send per day?
Téma indítója: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
MUNKATÁRS
Sep 25, 2006

This forum topic is for the discussion of the poll question "On average, how many e-mails do you send per day?".

This poll was originally submitted by Lettytb

View the poll here

A forum topic will appear each time a new poll is run. For more information,... See more
This forum topic is for the discussion of the poll question "On average, how many e-mails do you send per day?".

This poll was originally submitted by Lettytb

View the poll here

A forum topic will appear each time a new poll is run. For more information, see: http://proz.com/topic/33629

[Subject edited by staff or moderator 2006-09-25 19:53] ▲ Collapse
 
Nesrin
Nesrin  Identity Verified
Egyesült Királyság
Local time: 23:55
angol - arab
+ ...
Personal included? Sep 25, 2006

Personal included, I can understand why some would send a large amount of emails every day.
But if we're talking about professional emails only, why would anyone send on AVERAGE more than 20 a day?
 
Bonita Mc Donald
Bonita Mc Donald
Local time: 16:55
spanyol - angol
+ ...
Please correct Sep 25, 2006

"On average, how many e-mails do you send per day?" would be more grammatically correct.

If these corrections are offending anyone, please do not hesitate to email me through my profile page.
 
Steven Capsuto
Steven Capsuto  Identity Verified
Egyesült Államok
Local time: 18:55
Tag (2004 óta)
spanyol - angol
+ ...
It varies wildly Sep 25, 2006

Anywhere from zero to thirty. Usually around nine.

Many of them are replies to questions on professional discussion lists.
 
Uldis Liepkalns
Uldis Liepkalns  Identity Verified
Lettország
Local time: 01:55
Tag (2003 óta)
angol - lett
+ ...
As I represent an Agency Sep 25, 2006

(my own), the count of daily received and answered emails is closer to few hundred... (few hundred received and few hundred answered...)

Uldis
 
Reed James
Reed James
Chile
Local time: 18:55
Tag (2005 óta)
spanyol - angol
I like your corrections. Sep 25, 2006

Bonita Mc Donald wrote:

"On average, how many e-mails do you send per day?" would be more grammatically correct.

If these corrections are offending anyone, please do not hesitate to email me through my profile page.


Bonita,

Hi. Quite the contrary. I like your corrections. I sometimes feel the urge to correct as well.

Reed
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: On average, how many e-mails do you send per day?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »