proz.com に関するフォーラム » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2]
Powwow: Paris - France

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Paris - France".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Lucie LAVERGNE
Lucie LAVERGNE  Identity Verified
Local time: 19:36
英語 から フランス語
+ ...
annulation Jun 6, 2003

Désolée de prévenir si tard mais un souci de dernière minute se prévoit rarement à l'avance, n'est-ce pas ? Le powwow se fera donc (très bien) sans moi. Bon week-end à tous!
 
Barbara COROLLEUR
Barbara COROLLEUR  Identity Verified
フランス
Local time: 19:36
2003に入会
英語 から フランス語
Annulation Jun 6, 2003

Malheureusement je ne pourrais pas venir. Je le regrette beaucoup.
Bon week-end.
 
Florence Bremond
Florence Bremond  Identity Verified
フランス
Local time: 19:36
2002に入会
英語 から フランス語
+ ...
Pas possible finalement Jun 6, 2003

Désolée, trop de boulot urgent pour faire ce déplacement. La prochaine fois j'espère...j'aurais bien voulu vous voir tous.
 
Gabrielle Allemand-Mostefaï
Gabrielle Allemand-Mostefaï  Identity Verified
Local time: 19:36
英語 から フランス語
+ ...
Désolée ! Jun 10, 2003

Je suis désolée de ne pas avoir pu me joindre à vous pour cause de menace d'accouchement prématuré ! A une prochaine fois j'espère...
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Paris - France






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »