Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 16 '12 eng>esl these peasants are REVOLTING sub-lavados pro closed no
- Sep 16 '10 eng>esl craning for a look estirando el cuello/la cabeza para echar un vistazo/una ojeada pro closed ok
4 Nov 24 '09 eng>esl kick a little butt armar un poco de jaleo pro closed ok
4 Nov 24 '09 eng>esl four-bumper extravaganzas me atrevo con algún alarde de/a 4 bandas pro closed no
- Mar 7 '09 eng>esl to a crawl frenó su descenso hasta un paso cachazudo. pro closed ok
- Sep 3 '08 eng>esl kick somebody's ass le tocaba los huevos / le jodía easy closed ok
- Jun 25 '08 eng>esl ‘hoaxing’ story bulo / cuento-bulo pro closed ok
- Jan 28 '08 eng>esl the road out and the road back El camino de ida y el camino de vuelta pro closed ok
4 Jan 9 '08 eng>esl Lost at C perdido en la Mar pro closed ok
4 Jan 9 '08 eng>esl sea/C Mar. / Mar? Cómo el nombre (de chica?) / No, como el océano. pro closed no
- Jan 7 '08 eng>esl is that a scream or what? Qué guasa, verdad? pro closed ok
- Jan 3 '08 eng>esl phrase (SEE) con el ficticio Cody volviéndose todo un mundo de carne y hueso pro closed ok
Asked | Open questions | Answered