Working languages:
English to Korean
Korean to English
Yong-suk Choi
Accurate and punctual and reliable

Seoul, Soul-t'ukpyolsi, South Korea
Local time: 07:29 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
User message
Success begin with meeting with successful person
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Automotive / Cars & Trucks
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsBusiness/Commerce (general)
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Engineering (general)Journalism
IT (Information Technology)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Computers: Hardware

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 14
Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
English to Korean: My sample translations
Source text - English
Thank you for your interest in my service!

For the samples of my works, I would like to refer you to my website at http://www.online-trans.com where you will see some of my free sample translations, and I guaranty that all the display of works are done by me.

Thank you,

Yong-suk, Choi		Translation - Korean
저의 서비스에 관심을 가져주셔서 감사합니다!

저의 작업 샘플은 저의 웹싸이트 http://www.online-trans.com에 가시면 제가 작업한 무료 샘플번역의 일부를 보실 수 있으며, 거기에 있는 모든 작업은 제가 한 것임을 보장합니다.

감사합니다.

최용석



Translation education Bachelor's degree
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Jul 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.online-trans.com
CV/Resume English (DOC), Spanish (DOC)
Bio
Hello,

I am happy to join this community as a freelance translator.

My name is Yong-suk Choi a Korean native in Busan South Korea.

As a dedicated translator in the pair of of English and Korean, I have made a wide range of translation and interpretation experiences over more than a decade and learned how to best represent you in Korean Market.

Some of my asset has been continuing support from abroad as well as in South Korea.
And I am ready to use my knowledge and experiences to help you.

Thank you.
Yong-Suk Choi
Keywords: Soft localization, web site localization, document translation, busienss localization and interpretation.


Profile last updated
Jul 19, 2019



More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs