Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 22 '10 esl>fra en honor a en l'honneur de easy closed no
- Jun 18 '10 esl>fra punto roma point de rome pro closed ok
- Jun 17 '10 eng>fra Bracket support, patte, équerre pro closed ok
- Jun 4 '10 esl>fra vacaciones de altos vuelos de haut vol / extraordinaires/uniques pro just_closed no
- Jun 1 '10 esl>fra fideos pâtes easy closed no
- Jun 1 '10 esl>fra alimentos no perecederos Aliments non périssables easy closed ok
- Jun 1 '10 esl>fra Q.AIRE Q. AIR pro closed ok
- Jun 1 '10 esl>fra C.G.B.T. Cuadro General de Baja Tensión pro closed ok
- May 31 '10 esl>fra termocontraíble thermorétractable pro closed ok
- May 31 '10 esl>fra vocal asesor Conseiller pro closed ok
- May 17 '10 eng>fra ATR crew Equipage de l'ATR pro closed ok
2 May 6 '10 eng>fra caution interpellé pro closed no
4 May 6 '10 eng>fra home-ing from work Utilisation d'Internet à des fins personnelles sur le lieu de travail pro closed ok
4 May 6 '10 esl>fra segun lo hace Ce faisant ? pro closed no
- May 4 '10 esl>fra carácter (ver contecto) tempérament pro closed ok
4 May 3 '10 esl>fra buque insignia porte-drapeau easy closed ok
- Apr 30 '10 eng>fra to look like a killer tomato ressembler à une tomate tueuse ! pro closed no
- Apr 29 '10 eng>fra construction holidays congés/vacances de la construction pro closed ok
4 Apr 29 '10 esl>fra foco La créativité... pro closed no
- Apr 27 '10 eng>fra staying in is the new going out rester chez soi pour mieux en sortir pro closed no
4 Apr 27 '10 esl>fra lentejones lentilles pro closed ok
4 Apr 27 '10 esl>fra rezumes suintements pro closed ok
- Apr 26 '10 eng>fra You can give a person a fish "Si tu donnes un poisson à un homme, il se nourrira une fois... pro closed ok
- Apr 26 '10 eng>fra A new year a new you Une nouvelle année, un nouveau "vous" pro closed ok
- Apr 20 '10 esl>fra pines broches pro closed ok
4 Mar 17 '10 eng>fra Nominal RMS line-line voltage tension nominale efficace ligne-ligne pro closed no
- Mar 16 '10 eng>fra Reel ender (Figaro) porte touret ? pro just_closed no
4 Mar 16 '10 eng>fra cable blow-in soufflage de câble(s) pro closed no
4 Mar 16 '10 esl>fra ingreso sojero revenus tirés de la culture du soja ? pro closed ok
- Mar 15 '10 esl>fra sobreintensidad surintensité pro closed no
4 Mar 15 '10 eng>fra Nothing is more terrible than activity (Thomas Carlyle) Rien n'est plus terrible que d'agir sans perspicacité easy closed no
4 Mar 11 '10 eng>fra The Unit One folder contains Unit One Discussion... Le dossier "Module 1" contient... pro closed ok
- Mar 11 '10 eng>fra main module housing the power supply module principal accueillant l'alimentation pro closed ok
- Mar 10 '10 esl>fra currón collier de fixation ? pro just_closed no
- Mar 10 '10 esl>fra tapas de carga bouchons/couvercles de chargement / coffres en ABS pro just_closed no
- Mar 10 '10 eng>fra oil system circuit de lubrification/de graissage pro closed no
- Mar 9 '10 esl>fra tuberias de impulsión Conduites de refoulement pro closed ok
- Mar 8 '10 esl>fra contratista (ver contexto) sous-traitant pro closed ok
- Mar 3 '10 eng>fra tile shuffles mélange des tuiles? pro closed ok
- Mar 3 '10 esl>fra bolsa camiseta sac à bretelles pro closed ok
- Feb 25 '10 esl>fra Couto por Contingencia común Couto??? pro just_closed no
- Feb 25 '10 esl>fra Chino Cordobés pavé de Chine cordouan pro just_closed no
- Feb 24 '10 eng>fra Shoulder Mounted Assault Weapon lance-roquettes portable pro closed no
- Feb 24 '10 eng>fra Date in Month le mois correspondant (à la date de création) ?! pro closed no
- Feb 24 '10 esl>fra la Información Legal y Económico Financiera "informations juridiques, économiques et financières" pro closed ok
- Feb 24 '10 eng>fra RH / LH supports Supports droit et gauche pro just_closed no
4 Feb 24 '10 eng>fra discrete Composant discret pro closed ok
4 Feb 23 '10 eng>fra Hadal Snailfish Pseudoliparis amblystomopsis pro closed no
4 Feb 23 '10 eng>fra Pacific Spookfish chimère à nez mou pro closed no
- Feb 23 '10 eng>fra Atlantic Footballfish poisson lanterne (ou poisson ballon) pro closed no
Asked | Open questions | Answered