This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Portuguese: Visual Identity: What It Is and Why It Matters for Your Brand General field: Marketing
Source text - English Visual Identity: What It Is and Why It Matters for Your Brand
We as humans are visual creatures. Unlike dogs who rely on smell, or dolphins who depend on sound, we interact with the world through visual cues. From Renaissance paintings to TikTok reels, our cultural obsession with beauty is continuous. As we spend increasing amounts of time on social media channels, it’s easier than ever to consume, create and share visual content.
With so much of it out there, it’s no surprise that brands today need to develop a strong visual identity that can stand out and endure. As Paul Rand, iconic graphic designer and art director, once said, “Design is the silent ambassador of your brand.” From the way you create your own logo to the color palette choices you make, each visual element must be carefully considered.
Here we will explore visual identity, why it matters and how to design one that can evolve with your brand.
What is visual identity?
Visual identity is a collection of visual elements that serve to represent and differentiate a brand. More specifically, it refers to any visible components such as a logo or brand colors that help customers identify a brand. By consolidating each branding asset into a cohesive aesthetic, this develops brand recognition.
Built on the foundation of your brand identity and outlined in your brand style guide, visual identity reinforces your core values and brand promise through visible mediums. Using consistent and strategic visuals to help communicate, a strong visual identity also helps tell your brand story.
Over time, customers’ continued exposure to your brand will foster associations and create emotional responses, oftentimes triggered by visual cues.
Translation - Portuguese Identidade Visual: O Que É e Por Que é Importante Para a Sua Marca
Nós, como seres humanos, somos criaturas visuais. Ao contrário dos cães, que dependem do olfato, ou dos golfinhos, que dependem do som, nós interagimos com o mundo através de pistas óticas. Das pinturas renascentistas ao TikTok, nossa obsessão cultural pela beleza é contínua, e, à medida que gastamos uma crescente quantidade de tempo em canais de mídia social, é mais fácil do que nunca consumir, criar e compartilhar tal conteúdo.
Com tanto por aí, não é surpresa que as marcas, atualmente, precisem desenvolver uma forte identidade visual que possa se destacar e perdurar. Como Paul Rand, icônico designer gráfico e diretor de arte, uma vez disse: “O design é o embaixador silencioso da sua marca”. Desde o modo como você cria seu próprio logotipo até a escolha da paleta de cores que faz, cada elemento visual deve ser cuidadosamente considerado.
Aqui, vamos explorar a identidade visual, a razão de sua importância, e como projetar uma que possa evoluir com sua marca.
O que é identidade visual?
A identidade visual é um conjunto de elementos visíveis que servem para representar e diferenciar uma marca. Mais especificamente, refere-se a quaisquer componentes que possam ser vistos, como o logotipo ou cores desta, que ajudem os clientes a lhe identificar. Ao consolidar cada ativo da marca em uma estética coesa, isso desenvolve o seu reconhecimento.
Construído com base na identidade de sua marca e delineado no guia de estilo desta, a identidade visual reforça seus valores centrais e compromissos, por meio de ferramentas perceptíveis. Usando visuais consistentes e estratégicos para ajudar na comunicação, uma identidade visual forte também lhe auxilia a contar a história de sua marca.
Com o tempo, a exposição contínua dos clientes à sua marca promoverá associações e criará respostas emocionais, muitas vezes desencadeadas por pistas visuais.
More
Less
Experience
Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jan 2022. Became a member: Jan 2022.
Since 2017 I am a freelance translator, with a lot of familiarity with CAT Tools (I have a Trados Studio license), and I am sure I can bring all my experience to help on your projects. Furthermore, I have a Bachelor's degree in Economic and a Master's Degree in Business.
I can deliver to you a translation service while applying proper language parameters such as grammar, syntax, semantics, and appropriate terminology, ensuring stringent confidentiality concerning both clients and translated materials.
Member since Jan '22
Expertise 
Portfolio