English to Swedish: ”JUDGMENT R v Chaytor and others (Appellants”)
General field: Law/Patents | |
Source text - English
For purposes of this section a person who makes
or concurs in making in an account or other
document an entry which is or may be
misleading, false or deceptive in a material
particular, or who omits or concurs in omitting a
material particular from an account or other
document, is to be treated as falsifying the
account or document | Translation - Swedish
Enligt definitionen i denna paragraf ska en
person som, i en redovisning eller annat
dokument, skapar eller hjälper till att skapa en
notering som är eller kan vara vilseledande,
oriktig eller bedräglig på en väsentlig punkt, eller
som utesluter eller bidrar till att utesluta en
väsentlig punkt från en redovisning eller annat
dokument, anses ha förfalskat denna redovisning
eller detta dokument. |
Portfolio