Marta B.
Sublime Subtitles
Years of experience: 6
- engleză poloneză
- spaniolă poloneză
-
Polonia11:30
-
Rate per min. €6.00 EUR
I have been a freelance translator for over 10 years now and have a linguistic background: I graduated from Modern Languages and specialized in Spanish and English. I’m familiar with the industry requirements and can complete a variety of tasks: spotting, synchronizing, translation with or without a template, CC/SDH, editing and QC. I’m tech-savvy, have a keen eye for detail and a deep understanding of linguistic nuances. I’m also a great communicator and I always strive for quality.
Specializing in:
- Militar/Apărare
- Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
- Turism şi călătorii
- Marketing/Cercetare de piaţă
- Educaţie/Pedagogie
- Alimente şi lactate
- Bucătărie/Artă culinară
- Lingvistică
- Istorie
- Poezie şi literatură
Credentials: