This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Offences - Delitos

Creator:
Mar Pelaez-Munoz MCIL DPSI
Mar Pelaez-Munoz MCIL DPSI
Filter
Reset
Showing entries 1-38 of 38
 
AbductionSecuestro 
angličtina -> španělština
AbscondingFugarse 
angličtina -> španělština
AbuseAbuso 
angličtina -> španělština
Actual Bodily HarmLesiones corporales 
angličtina -> španělština
AffrayViolencia callejera 
angličtina -> španělština
aggravated assaultasalto a mano armada 
angličtina -> španělština
Aggravated trespassEntrar ilegalmente (en un edificio, residencia) 
angličtina -> španělština
Antisocial behaviourcomportamiento antisocial, comportamiento social inaceptable 
angličtina -> španělština
Armed raidAsalto a mano armada, redada 
angličtina -> španělština
Armed robberyRobo a mano armada 
angličtina -> španělština
ArsonIncendio provocado 
angličtina -> španělština
assaultAtraco, asalto, agresion 
angličtina -> španělština
assault and batterymaltrato grave de obra y palabra 
angličtina -> španělština
Attempting car theftIntento de robar un coche 
angličtina -> španělština
Attempting to murderIntento de asesinato 
angličtina -> španělština
Battery beatingAgresion 
angličtina -> španělština
BlackmailChantaje 
angličtina -> španělština
Breach of official dutyPrevaricacion 
angličtina -> španělština
Breach of peacePerturbacion del orden publico 
angličtina -> španělština
Breach of trustAbuso de confianza 
angličtina -> španělština
BriberySoborno, cohecho 
angličtina -> španělština
BullyingIntimidacion, acoso escolar 
angličtina -> španělština
BurglaryAllanamiento de morada 
angličtina -> španělština
Careless drivingConduccion imprudente 
angličtina -> španělština
Casual homicideHomicidio fortuito 
angličtina -> španělština
Causing death by reckless drivingMuerte provocada por conduccion temeraria o imprudent 
angličtina -> španělština
Contempt of CourtDesacato al tribunal 
angličtina -> španělština
ContumacyRebeldia 
angličtina -> španělština
Fare dodgersEvasores de tarifas de transporte 
angličtina -> španělština
Grievious Bodily HarmLesiones corporales graves/serias 
angličtina -> španělština
HeistAtraco/Robo 
angličtina -> španělština
High-jackingsecyestro de un avion 
angličtina -> španělština
HijackingSecuestro 
angličtina -> španělština
LarcenyHurto, robo de poca embergadura 
angličtina -> španělština
LibelDifamacion escrita 
angličtina -> španělština
PeddlingVenta de puerta en puerta 
angličtina -> španělština
RacketeeringEXtorsion de chantaje e intimidacion 
angličtina -> španělština
Ransackingsaqueamiento 
angličtina -> španělština

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search