Ciao,
renderei la frase in questo modo partendo dal presupposto che questo sistema/servizio di riconoscimento viene impiegato in numerosi settori (privacy, giudiziario, riconoscimento dati ecc.).
Questo documento è del 2010 e proviene dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri.
Anche se datato, mi sembra molto utile.
https://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...

Cito due passaggi:
In effetti, se in passato la biometria aveva un ruolo ben preciso e
circoscritto all’ambito investigativo e giudiziario, nel contesto attuale i campi
applicativi coinvolgono sfere sempre più ampie e rilevanti della vita di relazione:
dall’accesso a determinati luoghi, al godimento di particolari servizi, alla
tracciabilità, con una progressione tecnologica esponenziale in molteplici campi
(tutela della salute, prevenzione delle frodi sanitarie, protezione delle
i nformazioni mediche riservate, monitoraggio dell’accesso ad aree riservate,
efficienza nel commercio, sicurezza in campo finanziario e militare, controllo
delle frontiere e dei flussi migratori etc.), e con un corrispondente ampliamento
del mercato.

L’uso sempre più intenso delle tecnologie biometriche a fini investigativi o
giudiziari sta provocando il crescente problema delle alterazioni volontarie
permanenti delle proprie caratteristiche biometriche, sia a fini estetici sia per
evitare in modo de liberato una possibile identificazione.

Dove il secondo è una problematizzazione, ma conferma che il metodo è noto.

Garante della privacy e dati biometrici:
https://www.garanteprivacy.it/home/docweb/-/docweb-display/d...

Biometria e gestione digitale:
https://www.wired.it/article/eu-lisa-business-appalti-sorveg...


--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno 1 ora (2023-09-26 10:41:29 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie a te Beatrice e un saluto!