Glossary entry (derived from question below)
Sep 16, 2007 14:23
16 yrs ago
1 viewer *
español term
poliglota
Native in: alemán 
Works in: español al alemán, español al francés, alemán al español, and 5 more.
frigorifico
español al alemán
Otros
Alimentos y bebidas
pescado
nave frigorifica, frigorifico (donde se prepara /almacena carne, pescado en este caso).
DANKE und schoenes Wochenende
DANKE und schoenes Wochenende
Proposed translations
(alemán)
| 4 +3 | Kühlschrank |
Christine Döring
|
Proposed translations
+3
6 minutos
Christine Döring
España
España
Native in alemán
Works in field
España
creative translations in marketing
Native in: alemán 
Works in: español al alemán, inglés al alemán
Related KudoZ points
:
1
Selected
Kühlschrank
Kühlhaus, Kühlraum...
--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2007-09-16 14:31:37 GMT)
--------------------------------------------------
Bsp.: Bayern hat am Montag eine landesweite Sonderkontrollaktion bei den rund 260 Schlachthöfen sowie Kühl- und Gefrierhäusern gestartet
--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2007-09-16 14:31:37 GMT)
--------------------------------------------------
Bsp.: Bayern hat am Montag eine landesweite Sonderkontrollaktion bei den rund 260 Schlachthöfen sowie Kühl- und Gefrierhäusern gestartet
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "in meinem Fall: Kuhlhaus, Danke"
Something went wrong...