Glossary entry (derived from question below)
espagnol term or phrase:
pantalon interior
français translation:
(jupe avec) short (ou pantalon) intégré
Added to glossary by
Irène Guinez
Nov 7, 2016 16:29
7 yrs ago
espagnol term
pantalon interior
espagnol vers français
Autre
Textiles / vêtements / mode
Ropa para deportistas
Pantalón corto con abertura curva en el lateral para favorecer la movilidad.
Con cintura elástica con cordón interior para un ajuste óptimo.
Falda con patalon interior que se caracteriza por su comodidad y su cintura elástica para un mejor ajuste.
Falda con pantalon interior que se caracteriza por su comodidad y su cintura elástica para un mejor ajuste.
Anorak con capucha integrada, protección en el cuello para la cremallera y bolsillos laterales con cremallera.
Con cintura elástica con cordón interior para un ajuste óptimo.
Falda con patalon interior que se caracteriza por su comodidad y su cintura elástica para un mejor ajuste.
Falda con pantalon interior que se caracteriza por su comodidad y su cintura elástica para un mejor ajuste.
Anorak con capucha integrada, protección en el cuello para la cremallera y bolsillos laterales con cremallera.
Proposed translations
(français)
4 +2 | (jupe avec) short (ou pantalon) intégré | Ellen Kraus |
3 | jupe avec short intérieur | annick battesti |
3 | jupe-short ou jupe shorty | Sylvie LE BRAS |
Change log
Nov 13, 2016 19:01: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "pantalon interior"" to ""(jupe avec) short (ou pantalon) intégré""
Proposed translations
+2
1 heure
Selected
(jupe avec) short (ou pantalon) intégré
je dirais; il y a plusieurs illustrations y relatives chez Google
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 heure
jupe avec short intérieur
ou caleçon intégré ?
Des suggestions
Des suggestions
1 jour 14 minutes
jupe-short ou jupe shorty
une idée
Something went wrong...