Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
interfaz aire
French translation:
Interface d'air
Added to glossary by
Carole Nail (Ripoll)
May 19, 2005 08:19
18 yrs ago
Spanish term
France
interfaz aire
Spanish to French
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Posibilidad de proveer soporte de multiprotocolo en el interfaz aire (soporte de MPT y sistemas convencionales).
Proposed translations
(French)
| 4 | Interface d'air |
Carole Nail (Ripoll)
|
| 4 | interface air |
lysiane
|
Proposed translations
42 mins
Carole Nail (Ripoll)
France
France
Native in French
Works in field
France
Network Team Leader and Translator
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Spanish to French, Catalan to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Interface d'air
ISO - Organisation internationale de normalisation
... Partie 2: Paramètres de communications d'une interface d'air à moins de 135 kHz
... en temps réel -- Partie 2: Protocole d'interface d'air à 2.4 GHz ...
www.iso.org/iso/fr/CatalogueListPage. CatalogueList?COMMID=156&scopelist=ALL - 65k - 17 mai 2005
... Partie 2: Paramètres de communications d'une interface d'air à moins de 135 kHz
... en temps réel -- Partie 2: Protocole d'interface d'air à 2.4 GHz ...
www.iso.org/iso/fr/CatalogueListPage. CatalogueList?COMMID=156&scopelist=ALL - 65k - 17 mai 2005
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
interface air
C'est ce que j'ai pu trouver dans le domaine des télécommunications.
... Interface Air 1. Standard mondial : bande ISM...*. Libre de droit... 2,4 à 2,4835 GHz ... Description de l’interface Air. Description des « messages » ...
telecom.insa-lyon.fr/~ubeda/ Slides/Arm/bluetooth_gen.ppt
physique commune (définition de l’interface air) en conformité avec les ... d'une interface air très haut débit pour les transmissions par satellite, ...
www.telecom.gouv.fr/rnrt/rnrt/projets/pres_d77_ap99.htm -
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 33 mins (2005-05-19 09:52:24 GMT)
--------------------------------------------------
La réponse de Carole semble être valable. Sur Google il y a aussi quelques liens.
Je pense en fait qu\'il est possible de dire les 2 choses.
... Interface Air 1. Standard mondial : bande ISM...*. Libre de droit... 2,4 à 2,4835 GHz ... Description de l’interface Air. Description des « messages » ...
telecom.insa-lyon.fr/~ubeda/ Slides/Arm/bluetooth_gen.ppt
physique commune (définition de l’interface air) en conformité avec les ... d'une interface air très haut débit pour les transmissions par satellite, ...
www.telecom.gouv.fr/rnrt/rnrt/projets/pres_d77_ap99.htm -
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 33 mins (2005-05-19 09:52:24 GMT)
--------------------------------------------------
La réponse de Carole semble être valable. Sur Google il y a aussi quelques liens.
Je pense en fait qu\'il est possible de dire les 2 choses.
Something went wrong...