Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
atirantamiento
French translation:
haubanage
Added to glossary by
Irène Guinez
Apr 3, 2014 16:32
10 yrs ago
Spanish term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
atirantamiento
Spanish to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
cables de acero galvanizado
Los cables a emplear en el sistema de atirantamiento será del tipo cerrado formados por capas de alambres enrollados en espiral, que serán de sección circular en el interior y también de sección circular en las capas exteriores
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | haubanage |
Luka Melara
|
Change log
Apr 8, 2014 07:55: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "atirantamiento"" to ""haubanage""
Proposed translations
+2
1 hr
Luka Melara
France
France
Native in Spanish
&
French
Specializes in field
France
Deadline-focused, detail-oriented
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
haubanage
Como sinónimo de anclaje.
Dic. Técnico Mink
Dic. Técnico Mink
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...