Spanish to French Law/Patents Law: Contract(s) pacte d'actionnaires

El contexto es el siguiente :
"...documento que permite obtener la recalificacion y acceder a la posesion primero y despues a la propiedad despues del territorio correspondiente al proyecto".
mi intento de traduccion : "dans un premier temps a la tenure et dans un second temps à la propriété du territoire correspondant au projet"
merci d'avance.