Spanish to French Other Government / Politics compras publicas

Aviso de Publicación Previa (Prior Indicative Notice o “PIN”)
El PIN es un mecanismo de alerta temprana con el propósito de informar a los oferentes sobre las licitaciones que se llevarán a cabo. Generalmente, este tipo de anuncio es más efectivo cuando se hace al inicio del año o con anticipación al inicio de cualquier proceso de compra (como el inicio de la fase de factibilidad de un proyecto), ya que deben transcurrir al menos 52 días entre el PIN y el comienzo de una licitación. La notificación informa las características esenciales generales del contrato a ser suscrito en los próximos 12 meses. La publicación de un PIN ayuda al ente contratante a ser más transparente y permite a los oferentes prepararse anticipadamente para responder a las licitaciones que despiertan su interés. Asimismo, eventualmente permite a los entes de contratación acortar los plazos para la recepción de expresiones de interés en licitaciones.