Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
órgano resolutivo
French translation:
organe délibératif
Added to glossary by
Claudia Iglesias
Nov 29, 2006 22:08
17 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Chile
WORDS ROOTED IN TWO CULTURES
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 3 more.
órgano resolutivo
Spanish to French
Social Sciences
Government / Politics
Structure politique
El consejo regional, elegido por los representantes de las comunas, es el órgano resolutivo.
El otro órgano es el ejecutivo.
El otro órgano es el ejecutivo.
Proposed translations
(French)
| 5 | organe délibératif |
Charles Gounouf
|
| 1 | organe législatif |
V. H.
|
Proposed translations
46 mins
Selected
organe délibératif
équivalent d'"assemblée délibérative"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "C'était plutôt celui-ci (je savais que ça ne pouvait être législatif). Les vérifications étaient convaincantes. Merci à tous les deux."
14 mins
organe législatif
Peut-être ? Par opposition à exécutif ?
Something went wrong...