Je pense qu'il s'agit de l'habillage des portes de lave-vaisselle avec un panneau, pour son intégration avec les meubles de la cuisine.

Habillage de porte pourrait convenir, je ne pense pas qu'il soit vraiment nécessaire de préciser "avec un panneau".

On a donc le montage, le contrôle final, et une fois que tout est en place et bien monté/réglé, on pose le panneau en bois sur la porte du lave-vaisselle.

--------------------------------------------------
Note added at 53 minutes (2008-01-23 09:03:51 GMT)
--------------------------------------------------

Je viens de voir sur Internet d'autres possibilités:

Porte d'habillage
Panneau d'habillage

Une autre solution serait donc "pose porte d'habillage" ou "pose panneau d'habillage".