Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
carril de retorno
French translation:
rail de retour
Added to glossary by
José Quinones
Apr 9, 2007 15:31
17 yrs ago
Spanish term
Spain
reliable, experienced, competitive rates
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Catalan to French, English to French
carril de retorno
Spanish to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
alimentation électrique d'une ligne de chemin de fer
la frase es: "El primario se alimenta de la misma forma que en el sistema 1x25 kV, pero en el secundario la toma central del transformador se conecta al carril de retorno y a tierra."
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | rail de retour |
José Quinones
|
Proposed translations
+1
5 mins
José Quinones
Djibouti
Djibouti
Native in Spanish
&
French
Djibouti
Español-Francés / Français-Espagnol
Native in: Spanish , French
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Portuguese to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
47
Selected
rail de retour
expression utilisée en électricité
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup, José!"
Something went wrong...