Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
de escala demostración
French translation:
à la phase pilote
Added to glossary by
lysiane
Jul 16, 2013 12:05
10 yrs ago
Spanish term
de escala demostración
Spanish to French
Tech/Engineering
Biology (-tech,-chem,micro-)
cultivo de microalgas
XX construye su propia planta piloto automatizada y, actualmente se encuentra en la fase de escala demostración
en primicia mundial con gases de combustión como fuente de CO2 ....
Je ne trouve nulle part l'expression (qui revient souvent dans le document) comme telle. S'agit-il tout simplement de "phase de démonstration ? "
Merci.
en primicia mundial con gases de combustión como fuente de CO2 ....
Je ne trouve nulle part l'expression (qui revient souvent dans le document) comme telle. S'agit-il tout simplement de "phase de démonstration ? "
Merci.
Proposed translations
(French)
| 4 | à la phase pilote |
Premium✍️
|
| 4 | à l'échelle de démonstration |
Marcombes (X)
|
| 3 | échelle pilote |
Sébastien Renard
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
à la phase pilote
se trouve à la phase pilote ou comme vous inclinez à l'exprimer : à la phase de demonstration. :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
9 mins
Sébastien Renard
France
France
Native in French
France
Your ideas. Our words.
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
1 hr
à l'échelle de démonstration
Pour apporter la preuve de la faisabilité du projet
Something went wrong...