Glossary entry

Spanish term or phrase:

el último renacimiento

French translation:

la Renaissance tardive

Added to glossary by Virginie T
Oct 9, 2009 22:19
14 yrs ago
Spanish term

el último renacimiento

Spanish to French Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting
Este pintor nació en Milán en 1547, y se educó en la estela de los pintores lombardos del *último renacimiento*.

No comprendo lo del ''último''...
Proposed translations (French)
4 +6 la Renaissance tardive
Change log

Oct 14, 2009 10:42: Virginie T changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/715295">Béatrice Noriega's</a> old entry - "el último renacimiento"" to ""la Renaissance tardive""

Proposed translations

+6
36 mins
Selected

la Renaissance tardive

Je pense qu'il s'agit de cela.

--------------------------------------------------
Note added at 4 jours (2009-10-14 10:43:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Merci Béatrice et à tous !
Peer comment(s):

agree Giselle Unti
9 hrs
agree Carolina García
9 hrs
agree María Luisa Galván : Oui. Haute Renaissance aussi.
10 hrs
Je pense que Renaissance tardive s'oppose plutôt à Haute Renaissance. La première serait plutôt synonyme de Maniérisme. Mais j'avoue ne pas être experte en la matière.
agree Auqui
10 hrs
agree Yael Margareto
11 hrs
agree Malkier
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Virginie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search