Jul 26, 2007 16:24
16 yrs ago
3 viewers *
Polish term
Preiswert ist nicht billig
Native in: Polish 
Works in: Polish to German, German to Polish
szyny bezstykowe
Polish to German
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
PARAMETRY ODCINKA LINII KOLEJOWEJ
W zakresie ochrony przed hałasem należy uwzględnić rozwiązania obniżające poziom hałasu oraz wibracji emitowanych w czasie eksploatacji linii kolejowej takie jak np. wykorzystanie szyn bezstykowych.
"nahtlos" nie daje wielu wyników
"nahtlos" nie daje wielu wyników
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | lückenlose Gleise |
bdasler
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
lückenlose Gleise
co prawda to tor nie szyna, ale o to w sumie biega i jest trochę trafień,
alternatywnie: durchgehend geschweißte Gleise w przeciwieństwie do Stoßlückengleis
na wikipedii jest objaśnienie
pozdr. bt
alternatywnie: durchgehend geschweißte Gleise w przeciwieństwie do Stoßlückengleis
na wikipedii jest objaśnienie
pozdr. bt
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję. :-)"
Discussion
Die Schienen sind Stahlprofile, die zunächst mit Laschen verschraubt wurden, in moderneren Ausführungen aber lückenlos verschweißt sind.