This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
kliniczne podstawy
technika

Glossary entry

Polish term or phrase:

ratownictwo medyczne

German translation:

Sanitäts-, Rettungswesen

Added to glossary by Małgorzata Gardocka
Jun 23, 2014 20:31
9 yrs ago
8 viewers *
Polish term

ratownictwo medyczne

Polish to German Medical Medical (general)
jako kierunek studiów,
pojawia się w sieci jako Rettungsdienstwesen,
ale może jest jakieś zgrabniejsze określenie

dziękuję z góry
Proposed translations (German)
5 +1 Sanitäts-, Rettungswesen
4 +1 Sanitäts- und Rettungsmedizin
4 Medizinischer Rettungsdienst
Change log

Oct 14, 2014 20:45: Małgorzata Gardocka changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1165616">barbara450's</a> old entry - "ratownictwo medyczne"" to ""Sanitäts-, Rettungswesen""

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

Sanitäts-, Rettungswesen

Peer comment(s):
agree Sonja Stankowski
18 hrs
Herzlichen Dank :-).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"
15 mins

Medizinischer Rettungsdienst

Something went wrong...
+1
2 hrs

Sanitäts- und Rettungsmedizin

Jeśli chodzi o kierunek studiów, to bardziej pasowałoby chyba: Sanitäts- und Rettungsmedizin
Tylko niektóre linki:

http://www.rettungsdienst.de/ausbildung/studium-der-sanitats...

http://www.rettungsdienst.de/ausbildung/studium-der-sanitats...
Peer comment(s):
agree Tamod
11 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search