Polish to German Bus/Financial Insurance finanse, ubezpieczenia

Nie wiem, czy taki zwrot jest w ogóle poprawny w j. pol, bo myślę, że uszkodzenia nie mogą być dobrej jakości, zawsze są czymś negatywnym. A tu w piśmie pewnej kancelarii prawnej znalazłam takie zdanie: "Porównanie inwentaryzacji sprzed rozpoczęcia prac budowlanych z inwentaryzacją dokonaną po zakończeniu budowy najwyraźniej zobrazuje ilość i jakość uszkodzeń, co pozwoli na dokonanie dokładnej wyceny uszkodzeń." Jak ten zwrot przetłumaczyć na j. niemiecki?