Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
książka weterynaryjna
German translation:
Veterinärbuch
Added to glossary by
aneta_psikus
Jan 4, 2009 14:12
15 yrs ago
Polish term
książka weterynaryjna
Polish to German
Other
Agriculture
znalazłam termin Bestandsbuch, nie jestem jednak pewna, czy można go użyć w tym znaczeniu
Proposed translations
(German)
| 4 | Veterinärbuch |
Arkadiusz Witek
|
Proposed translations
6 mins
Arkadiusz Witek
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Accurate and reliable translations
Native in: Polish 
Works in: English to German, English to Polish, Polish to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
Veterinärbuch
a może to pomoże.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję :)"
Reference comments
3 mins
Luciano Eduardo de Oliveira
Brazil
Brazil
Brazil
Passionate, reliable
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Dutch to Portuguese, and 8 more.
Reference:
Myślę, że potrzebujeme więcej kontextu. Mogliście użyć Zuchtbuch czy Herdbuch, ale nie wiem bez więcej informacji.
Discussion
Przykro mi, że napisałem w błędnym miesjcu.