Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
dopełniać całości
English translation:
complete the look
Polish term
dopełniać całości
| 5 +1 | complete the look |
Gosia Kornijów
|
| 4 +1 | to complete the look |
Anna Stewart
|
| 3 +1 | add the finishing touch |
Aleksandra Prasek
|
| 4 | complement the look |
Beata Claridge
|
Feb 25, 2013 21:48: Darius Saczuk changed "Field" from "Other" to "Art/Literary" , "Field (specific)" from "Textiles / Clothing / Fashion" to "General / Conversation / Greetings / Letters" , "Field (write-in)" from "(none)" to "Textile / Clothing /Fashion"
Feb 25, 2013 21:48: Darius Saczuk changed "Field (write-in)" from "Textile / Clothing /Fashion" to "Textile / Clothing / Fashion"
Proposed translations
The quality you are looking for
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish, and 1 more.
complete the look
United Kingdom
Experienced and qualified translator
Native in: Polish , English
Works in: Polish to English
to complete the look
Poland
Speed and perfection
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
add the finishing touch
Polish-English Certified Translator
Native in: Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish, Silesian (śląski))
Works in: Polish to English, English to Polish
complement the look
complement - uzupelniac, dopelniac
w zestawieniu z butami wystepuje rownie czesto, co complete
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2013-02-25 21:56:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://pl.bab.la/slownik/angielski-polski/complement
Something went wrong...