Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
dimissione dal nido
Romanian translation:
externare din secţia de nou-născuţi
Added to glossary by
Carmen Lapadat
Jul 29, 2010 05:42
13 yrs ago
Italian term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, Italian to English, English to Romanian, and 2 more.
dimissione dal nido
Italian to Romanian
Other
Medical (general)
nou nascut - SC Di Neonatologia - Consigli alla dimissione dal nido
Multumesc !
Multumesc !
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +5 | externare din secţia de nou-născuţi |
Claudia Popa (Klaus)
|
Proposed translations
+5
1 hr
Claudia Popa (Klaus)
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Faithfully render the meaning and style
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Spanish to Romanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
externare din secţia de nou-născuţi
consiliere la externarea din maternitate
nido (re. neo-nato) = salon de nou-născuţi / secţia neonatologie
1.1. Numar de externati din sectia de nou-nascuti
http://www.emedic.ro/Legislatie/146.htm
Externări din secţii de nou-născuţi
www.drg.ro/model_analiza/Rapoarte/Introducere.doc
nido (re. neo-nato) = salon de nou-născuţi / secţia neonatologie
1.1. Numar de externati din sectia de nou-nascuti
http://www.emedic.ro/Legislatie/146.htm
Externări din secţii de nou-născuţi
www.drg.ro/model_analiza/Rapoarte/Introducere.doc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc frumos!"
Something went wrong...