Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
di proprietà e non
Portuguese translation:
próprios e alheios
Added to glossary by
Giselle Unti
Dec 8, 2019 19:33
4 yrs ago
Italian term
di proprietà e non
Italian to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
la costruzione, la ristrutturazione e la manutenzione, l'acquisto, la vendita e la permuta di immobili civili ed industriali, rustici ed urbani, la compravendita di terreni edificabili e non edificabili nonché la gestione di immobili di proprietà sociale destinati ad uso commerciale, industriale, di ufficio ed abitativo; la cessione in locazione di unità immobiliari e/o parte delle stesse, la progettazione, tramite professionisti abilitati ed iscritti negli appositi albi, di fabbricati industriali, commerciali e abitativi su aree o terreni *****di proprietà e non*****, nonché la loro commercializzazione, nei limiti e sotto l'osservanza delle norme imperative vigenti
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | próprios e alheios | Maria Teresa Borges de Almeida |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
próprios e alheios
Diria assim em PT(pt):
terrenos próprios e alheios
terrenos próprios e alheios
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...