Da Italiano a Portoghese Tecnico/Meccanico Legale (generale)

Contexto:
la tenuta sul bocchettone del serbatoio deve essere rimossa, la pressione M2 deve essere come da Tabella 3 e lo stantuffo deve essere in posizione di riposo in battuta sul seeger di contenimento.
Traduzi:
A estanqueidade do bocal do tanque deve ser eliminada, A pressão M2 deve ser conforme a Tabela 3 e o êmbolo deve estar em posição de descanso (in battuta no seeger de contenção?).

Agradeço toda sugestão de mudança onde for necessário.