Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
sikló
English translation:
incline drift
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-04-05 06:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 1, 2012 19:11
12 yrs ago
1 viewer *
Hungarian term
Native in: French 
, Hungarian
Works in: Hungarian to French, English to French, Hungarian to English
sikló
Hungarian to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Siklóval feltárt bányamezőben fejteni csak akkor szabad, ha a siklóban – vagy párhuzamos vágatában – vízlevezető cső vagy nagyszelvényű épített csorga biztosítja az esetleg fakasztott víz levezetését, és a másik vágat menekülésre alkalmas állapotban rendelkezésre áll, vagy ha a sikló alatt az esetleg fakasztott víz fogadására alkalmas régi bányaművelet vagy vízvágat hiányában olyan zsomp van, amely befogadóképességével a siklóhoz csatlakozó alapvágatban vagy annak légvágatában a biztonságos menekülést lehetővé teszi.
Proposed translations
(English)
| 4 | incline drift |
denny (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
incline drift
Kazsmer: English-Hungarian Geological dictionary, 1995
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...