Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
bedrucken
Swedish translation:
förse med tryck
Added to glossary by
Anders Dalström
Nov 6, 2011 19:11
12 yrs ago
German term
bedrucken
German to Swedish
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Markisduk igen:
Der Polyesterstoff mit PVC-Beschichtung ist von höchster
Qualität. Das Tuch ist farbecht, wasserdicht, waschbar,
verrottungsfest und kann auch in feuchtem Zustand eingefahren
werden. Außerdem wird das Markisentuch in einem Stück (ohne
Schweißnähte) gefertigt und auf der gesamten Länge **bedruckt**.
Der Polyesterstoff mit PVC-Beschichtung ist von höchster
Qualität. Das Tuch ist farbecht, wasserdicht, waschbar,
verrottungsfest und kann auch in feuchtem Zustand eingefahren
werden. Außerdem wird das Markisentuch in einem Stück (ohne
Schweißnähte) gefertigt und auf der gesamten Länge **bedruckt**.
Proposed translations
(Swedish)
5 | förse med tryck | Maria L |
5 +1 | påtrycka | Eva Gustavsson |
4 | betrycka | Sven Petersson |
Proposed translations
13 hrs
Selected
förse med tryck
skulle jag nog satsa på
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack! "
23 mins
+1
12 hrs
påtrycka
... blir påtryckt i hela sin längd
alt. ... får påtryck ...
alt. ... får påtryck ...
Something went wrong...