Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
PTCA (perkutane transluminale K(C)oronarangioplastie)
Russian translation:
ЧТКА (черезкожная транслуминальная коронарная ангиопластика)
Added to glossary by
Jarema
Feb 26, 2004 14:21
20 yrs ago
1 viewer *
German term
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
***
PTCA
Черезкожная транслуминальная коронарная ангиопластика
Цистеинил-лейкотриены: роль в воспалительных реакциях
Черезкожная транслуминальная коронарная ангиопластика ( ЧТКА ) - быстро развивающийся метод лечения симптоматических заболеваний коронарных артерий ...
http://obi.img.ras.ru/humbio/endocrinology/0015c99c.htm (9 Кб) — строгое соответствие
Stent-Implantation
Имплантация шунта.
08-Гидроцефалия.p65
... da Silva M. C. (1991), в течение 5 лет дисфункция шунта наступает у 63% оперированных, из них у 40% в течение первого года после имплантации шунта.
... смещения шунта - это место имплантации проксимального катетера, особенности фиксации имплантируемой дренажной системы, особенности имплантации шунта, ...
http://www.neuro.neva.ru/Russian/Issues/Articles_2_2002/abst... (157 Кб) 02.08.2002 — совпадение фразы
Сохраненная копия [pdf] · Похожие документы · Еще с сайта (3)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-02-26 14:29:52 GMT)
--------------------------------------------------
PTCA
engl.: PTCA
die perkutane transluminale K(C)oronarangioplastie; eine von A. GRЬNTZIG (1977) eingefьhrte Methode zur instrumentellen Erweiterung arteriosklerotisch verengter Koronararterien mittels eines Ballonkatheters; vgl. DCA. Indikation: vor allem die stabile Angina pectoris.
http://www.gesundheit.de/roche/
Черезкожная транслуминальная коронарная ангиопластика
Цистеинил-лейкотриены: роль в воспалительных реакциях
Черезкожная транслуминальная коронарная ангиопластика ( ЧТКА ) - быстро развивающийся метод лечения симптоматических заболеваний коронарных артерий ...
http://obi.img.ras.ru/humbio/endocrinology/0015c99c.htm (9 Кб) — строгое соответствие
Stent-Implantation
Имплантация шунта.
08-Гидроцефалия.p65
... da Silva M. C. (1991), в течение 5 лет дисфункция шунта наступает у 63% оперированных, из них у 40% в течение первого года после имплантации шунта.
... смещения шунта - это место имплантации проксимального катетера, особенности фиксации имплантируемой дренажной системы, особенности имплантации шунта, ...
http://www.neuro.neva.ru/Russian/Issues/Articles_2_2002/abst... (157 Кб) 02.08.2002 — совпадение фразы
Сохраненная копия [pdf] · Похожие документы · Еще с сайта (3)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-02-26 14:29:52 GMT)
--------------------------------------------------
PTCA
engl.: PTCA
die perkutane transluminale K(C)oronarangioplastie; eine von A. GRЬNTZIG (1977) eingefьhrte Methode zur instrumentellen Erweiterung arteriosklerotisch verengter Koronararterien mittels eines Ballonkatheters; vgl. DCA. Indikation: vor allem die stabile Angina pectoris.
http://www.gesundheit.de/roche/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
�� ���� ��� ������ �� ����. � ��� ������ � �������� ��� ����� � ����� ����������.
� �� �� ������ ��� ���� ����?:):)