Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Referenzen
Russian translation:
реализованные проекты, послужной список, наши клиенты
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-04-29 21:55:23 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 26, 2015 17:01
9 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
Sworn Translator GEM-RUS
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, Russian to German, English to Russian, and 1 more.
Referenzen
German to Russian
Marketing
Media / Multimedia
Подскажите, как правильно назвать поле Referenzen в русской версии сайта?
Proposed translations
(Russian)
| 4 | реализованные проекты, послужной список, наши клиенты |
erika rubinstein
|
| 3 | отзывы / рекомендации |
Maria Perepelkova
|
| 3 | (Наши) благодарные клиенты |
Anna Garkusha
|
Proposed translations
8 mins
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
реализованные проекты, послужной список, наши клиенты
нужен контекст
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое! Вариант "реализованные проекты" больше всего подходит."
11 mins
Maria Perepelkova
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Marketing & Corporate, Russian Linguist
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian
отзывы / рекомендации
*
3 days 3 hrs
Anna Garkusha
Czech Republic
Czech Republic
Native in Russian
Czech Republic
Acting as a team player in your project
Native in: Russian
Works in: German to Russian, English to Russian, Czech to Russian, and 5 more.
Something went wrong...