Glossary entry

German term or phrase:

berührungsloser Schalter

Russian translation:

Бесконтактный выключатель / переключатель

Added to glossary by Lajla
Jul 12, 2005 12:29
18 yrs ago
German term

berührungsloser Schalter

German to Russian Marketing Furniture / Household Appliances Bad
Die hochglänzenden Lackfronten und der luxuriöse Doppelspiegelschrank mit berührungslosem Schalter passen ins Bild.

Proposed translations

+1
3 mins
German term (edited): ber�hrungsloser Schalter
Selected

Бесконтактный переключатель

Бесконтактный переключатель-
Видимо так.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-07-12 12:36:24 GMT)
--------------------------------------------------

Если это о светильниках, то может это выключатель.
Peer comment(s):

agree Arthur Allmendinger : èìååòñÿ ââèäó êîíòàêò ìåæäó ðóêîé è âûêëþ÷àòåëåì/âêëþ÷àòåëåì/ïåðåêëþ÷àòåëåì (ïðèêîñíîâåíèå).
2 hrs
Äà, èìåíííî òàê. Åãî äàæå ñåíñîðíûì ìîæíî íàçâàòü.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke schцn!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search