Я тут поискал и нашёл что japanrote это такой цвет красивый "japan red", Twister же - рыбка, такого цвета. У Вас же это наживка. Надо наверное блесной обзывать, хотя на наших рыбацких сайтах так и зовут твистером. Возможно отличается от блесны, но я не рыбак, увы..

The twister, Bellapiscis medius, is a triplefin fish of the family Tripterygiidae, commonly found around the coast of New Zealand in rock pools and down to depths of about 2 m in reef areas of broken rock. It length is between 5 to 10 cm. It has a more rounded, blunter head than other triplefins.

Its non-breeding colouration is a mottled red-brown, often with a greenish tinge and there are about 6 darker saddles on the back and a dark band along the flanks